Er zijn enkele woordjes die in diverse talen voorkomen en ongeveer hetzelfde klinken, maar een totaal betekenis hebben. We proberen een zo compleet mogelijke lijst aan te maken. Iedereen kan deze lijst helpen aanvullen!

Ken jij ook een woord wat qua klank, uitspraak in diverse talen voorkomt? Voeg jouw weetje toe!

Woord 1

Betekenis 1

Woord 2

Betekenis 2

Uitspraak*

Toevoeger

Bet

  Weddenschap   (Engels)

Bett

  Bed   (Duits)

Admin

Box

  Doos, Kist   (Engels)

Boks

  Een Slag   (Nederlands)

Boks

Admin

Enough

  Genoeg   (Engels)

Un œuf

  Een Ei   (Frans)

Enuf

Admin

Guhl

  Smurrie   (Duits)

Ghoul

  Griezel   (Engels)

Anonieme Gast

Huile

  Olie   (Frans)

Wiel

  Wiel   (Nederlands)

Admin

Mention

  Vermelden   (Engels)

Menschen

  Mensen   (Duits)

Anonieme Gast

Mood

  Gemoed   (Engels)

Moet

  Moet   (Nederlands)

Anonieme Gast

Nein

  Nee   (Duits)

Nine

  Negen   (Engels)

Naain

Admin

Night

  Nacht   (Engels)

Naait

     (Nederlands)

Anonieme Gast

Puppen

  Poppen   (Duits)

Poepen

     (Nederlands)

Anonieme Gast

Sigh

  Zucht   (Engels)

Saai

  Saai   (Nederlands)

Admin

Vicious

  Gemeen   (Engels)

Visjes

  Kleine Vissen   (Nederlands)

Visjes

Admin

We

  Wij   (Engels)

Oui

  Ja   (Frans)

Admin

We

  Wij   (Engels)

Wie

  Wie   (Nederlands)

Admin

Why

  Waarom?   (Engels)

Waai

     (Nederlands)

Admin

* Uitspraak: deze is uiteraard niet geheel juist. Soms wel, dikwijks niet.