WereldWoordenWeb
- Geej se lèllike voel hod!
- Anarchy is the only slight glimmer of hope ~ Mick Jagger
- Ja sorry, ik héb ze laten vallen. Maar da is dus echt wel zwaar he, zo'n basgitaar
- je statusupdate straalt frustratie uit, je lokt reactie uit, en als ik dan vraag wat er scheelt ben je meteen ook maar kwaad op mij. Ja, jij komt er wel.
- de appel valt niet ver van de hoge bomen die veel wind vangen
- Buve de achterste danskooi is ein golfplaat losgekume ...
- Is wat foto’s na Leuven gestuurd pff nog geen oog dicht gedaan.
- bu waas Thieuke inne sprint???
- Wist je dat, op de Canarische eilanden zie je geen Kanaries, op de Maagdeneilanden hetzelfde liedje, ook geen Kanaries .
- Heej dag Aart ik heb een lama gebaard! Heej ja heej ja hooow!
- daar moet je dan ook weer Eddie voor heten, tsssss
- Notification: Resource usage by subscription has exceeded the allotments
- als de nood het hoogst is is de wc vlakbij
- Count me in for the meetup at the mountaintop, but be sure to have a connected device there so we can work out our ill-creative encephaloid eruptions right there! I'll bring Belgian beer!
- Een man zonder buik is als een appartement zonder balkon
- Verknoei je tijd op een nuttige manier!
De lijst van woorden en hun taal, die en betekenen:
1.
Albanees: e
E heeft 4 vertalingen:
Albanees: en
Albanees: of
Iers: is - Schrijfwiijze: é
Italiaans: het is
(4),
E
(4),
3.
Engels: and
And heeft 3 vertalingen:
Engels: en
Noors: eend
Noors: geest - Schrijfwiijze: ånd
(3),
And
(3),
5.
Faeroers: og
Og heeft 2 vertalingen:
Faeroers: en
Noors: en
(2),
Og
(2),
7.
Frans: et
Et heeft 6 vertalingen:
Albanees: dorst
Bislama: aarde
Ests: naar
Fins: dat je niet
Frans: en
Zweeds: een
(6),
Et
(6),
8.
Hongaars: es
Es heeft 4 vertalingen:
Duits: het
Hongaars: en - Schrijfwiijze: és
Spaans: is - Schrijfwiijze: és
Turks: echtgenote - Schrijfwiijze: eş
(4),
Es
(4),
9.
Iers: is
Is heeft 6 vertalingen:
Engels: is
Hongaars: ook, eveneens
Iers: en
Iers: meest
Ijslands: ijs - Schrijfwiijze: ís
Turks: job - Schrijfwiijze: iş
(6), na
Na heeft 16 vertalingen:
Cebuano: dat
Deens: achzo - Schrijfwiijze: nå
Faeroers: nou, wel, welaan - Schrijfwiijze: ná
Faeroers: welnu
Hongaars: zo
Iers: de
Iers: en - Schrijfwiijze: ná
Krio: is
Noors: nu - Schrijfwiijze: nå
Pools: op
Schots: naar
Slovaaks: in
Swahili: en
Tagalog: dat
Wels: of
Zweeds: geen - Schrijfwiijze: nä
(16),
Is
(6), na
Na
(16),
11.
Kroatisch: a
A heeft 10 vertalingen:
Engels: een
Faeroers: aan, bovenop
Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á
Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á
Frans: heeft (werkwoord)
Frans: naar - Schrijfwiijze: á
Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á
Kroatisch: en
Pools: en
Slovaaks: en
(10), i
I heeft 13 vertalingen:
Catalaans: en
Deens: in
Engels: ik
Faeroers: binnen, in
Faeroers: van, aan
Iers: in
Ijslands: in - Schrijfwiijze: í
Ijslands: tijdens - Schrijfwiijze: í
Kroatisch: en
Pools: en
Slovaaks: ook
Wels: naar
Zweeds: in
(13),
A
(10), i
I
(13),
14.
Noors: og
Og heeft 2 vertalingen:
Faeroers: en
Noors: en
(2),
Og
(2),
15.
Pools: i
I heeft 13 vertalingen:
Catalaans: en
Deens: in
Engels: ik
Faeroers: binnen, in
Faeroers: van, aan
Iers: in
Ijslands: in - Schrijfwiijze: í
Ijslands: tijdens - Schrijfwiijze: í
Kroatisch: en
Pools: en
Slovaaks: ook
Wels: naar
Zweeds: in
(13), a
A heeft 10 vertalingen:
Engels: een
Faeroers: aan, bovenop
Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á
Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á
Frans: heeft (werkwoord)
Frans: naar - Schrijfwiijze: á
Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á
Kroatisch: en
Pools: en
Slovaaks: en
(10),
I
(13), a
A
(10),
16.
Roemeens: si
Si heeft 6 vertalingen:
Frans: als
Hongaars: ski - Schrijfwiijze: sí
Roemeens: en - Schrijfwiijze: şi
Spaans: ja
Swahili: niet
Wolof: aan
(6),
Si
(6),
17.
Slovaaks: a
A heeft 10 vertalingen:
Engels: een
Faeroers: aan, bovenop
Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á
Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á
Frans: heeft (werkwoord)
Frans: naar - Schrijfwiijze: á
Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á
Kroatisch: en
Pools: en
Slovaaks: en
(10), as
As heeft 9 vertalingen:
Albanees: aas
Albanees: een van beide
Engels: als
Iers: dood - Schrijfwiijze: ás
Manx: en
Noors: heuvel - Schrijfwiijze: ås
Portugees: de
Slovaaks: en
Zweeds: nok - Schrijfwiijze: ås
(9),
A
(10), as
As
(9),
18.
Spaans: y
Y heeft 2 vertalingen:
Spaans: en
Wels: de
(2),
Y
(2),
20.
Tagalog: at
At heeft 8 vertalingen:
Bislama: kunst
Engels: op
Faeroers: dat
Noors: dat
Tagalog: en
Turkmeens: paard
Turks: paard
Wolof: jaar
(8),
At
(8),
21.
Vietnamees: va
Va heeft 5 vertalingen:
Frans: gaat
Italiaans: gaat
Roemeens: uzelf - Schrijfwiijze: Vă
Roemeens: zullen (werkwoord)
Vietnamees: en - Schrijfwiijze: và
(5),
Va
(5),
23.
Zweeds: och
Och heeft 2 vertalingen:
Luxemburgs: ook
Zweeds: en
(2),
Och
(2),
Extra uitleg
Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.
Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...
Cijfertjes
Populairste talen (100)
Engels: 970 woordjes
Duits: 434 woordjes
Frans: 305 woordjes
Zweeds: 295 woordjes
Noors: 258 woordjes
Deens: 166 woordjes
Vietnamees: 165 woordjes
Turks: 148 woordjes
Hongaars: 136 woordjes
Albanees: 128 woordjes
Roemeens: 125 woordjes
Pools: 114 woordjes
Slovaaks: 106 woordjes
Wolof: 102 woordjes
Italiaans: 81 woordjes
Ijslands: 80 woordjes
Spaans: 78 woordjes
Iers: 57 woordjes
Kroatisch: 51 woordjes
Portugees: 48 woordjes
Fries: 48 woordjes
Faeroers: 48 woordjes
Tsjechisch: 39 woordjes
Guarani: 35 woordjes
Fins: 35 woordjes
Ests: 34 woordjes
Wels: 32 woordjes
Indonesisch: 32 woordjes
Catalaans: 29 woordjes
Esperanto: 28 woordjes
Bislama: 26 woordjes
Schots: 21 woordjes
Sloveens: 20 woordjes
Luxemburgs: 20 woordjes
Tagalog: 18 woordjes
Krio: 16 woordjes
Turkmeens: 16 woordjes
Bosnisch: 15 woordjes
Waals: 15 woordjes
Afrikaans: 14 woordjes
Cebuano: 9 woordjes
Maltees: 8 woordjes
Latijn: 8 woordjes
Azerbeidzjaans: 8 woordjes
Bretons: 8 woordjes
Hindi: 7 woordjes
Galicisch: 7 woordjes
Soendanees: 7 woordjes
Mizo: 7 woordjes
Lets: 7 woordjes
Welsh: 7 woordjes
Litouws: 7 woordjes
Yoruba: 7 woordjes
Aragonees: 6 woordjes
Swahili: 6 woordjes
Bengaals: 5 woordjes
Haitiaans-Creools: 5 woordjes
Maleis: 5 woordjes
Koerdisch: 5 woordjes
Baskisch: 5 woordjes
Javaans: 4 woordjes
Bulgaars: 3 woordjes
Macedonisch: 3 woordjes
Yiddisch: 3 woordjes
Manx: 3 woordjes
Twi: 3 woordjes
Ambonees: 3 woordjes
Corsicaans: 3 woordjes
Shona: 3 woordjes
Kazachs: 3 woordjes
Igbo: 3 woordjes
Hmong: 3 woordjes
Malagasi: 3 woordjes
Maori: 3 woordjes
Tataars: 2 woordjes
Kinyarwanda: 2 woordjes
Kirgizisch: 2 woordjes
Oeigoers: 2 woordjes
Hausa: 2 woordjes
Sesotho: 2 woordjes
Chantisch: 2 woordjes
Oekraïens: 1 woordje
Basjkiers: 1 woordje
Servisch: 1 woordje
Lao: 1 woordje
Tongaans: 1 woordje
Ewe: 1 woordje
Wit-russisch: 1 woordje
Qashqai: 1 woordje
Nepalees: 1 woordje
Tok Pisin: 1 woordje
Oezbeeks: 1 woordje
Tadzjieks: 1 woordje
Sakha: 1 woordje
Marathi: 1 woordje
Hirimotu: 1 woordje
Russisch: 1 woordje
Arpitaans: 1 woordje
Quechua: 1 woordje
Ilocano: 1 woordje
Populairste woordjes (15)
01 Na komt 16 × voor.
02 Bas komt 14 × voor.
03 Ja komt 13 × voor.
04 I komt 13 × voor.
05 Sa komt 12 × voor.
06 No komt 11 × voor.
07 De komt 11 × voor.
08 An komt 10 × voor.
09 Mal komt 10 × voor.
10 A komt 10 × voor.
11 Tu komt 10 × voor.
12 Pa komt 9 × voor.
13 La komt 9 × voor.
14 Sang komt 9 × voor.
15 Mi komt 9 × voor.
Populairste betekenis (15)
01 En komt 27 × voor.
02 De komt 25 × voor.
03 Van komt 22 × voor.
04 Goed komt 20 × voor.
05 Hier komt 19 × voor.
06 Een komt 19 × voor.
07 Ik komt 19 × voor.
08 Dag komt 19 × voor.
09 Zijn komt 18 × voor.
10 Dat komt 18 × voor.
11 Beek komt 17 × voor.
12 In komt 17 × voor.
13 Naar komt 17 × voor.
14 Hand komt 15 × voor.
15 Man komt 14 × voor.
Woord met hoogste score (15)
1 De heeft 145 verbindingen
2 Na heeft 135 verbindingen
3 I heeft 128 verbindingen
4 Ja heeft 117 verbindingen
5 La heeft 112 verbindingen
6 Den heeft 105 verbindingen
7 A heeft 97 verbindingen
8 En heeft 87 verbindingen
9 As heeft 78 verbindingen
10 No heeft 78 verbindingen
11 At heeft 75 verbindingen
12 Tu heeft 74 verbindingen
13 An heeft 73 verbindingen
14 Sa heeft 66 verbindingen
15 Sin heeft 61 verbindingen
Rechts
